Die Entsprechung von

arrType & operator [] (int i);

lautet in C# wie folgt:

public arrType this[int i]
{
    get
    {
        return arr[i];
    }
    set
    {
        arr[i] = value;
    }
}